En la cuarta edición de los Premios Koldo Mitxelena a las tesis en euskera y dentro del ámbito de las Ciencias de la Salud, Oihane Jaka, investigadora que realizó su tesis doctoral en el IIS Biodonostia, ha sido distinguida por su trabajo: “LGMD2A gerrietako muskulu-distrofiaren adierazpen-analisiaren aplikazioa gaixotasunaren diagnostikoan, eta sagu-ereduan eta giza eredu zelularretan oinarritutako karakterizazio fisiopatologikoan”.
El citado premio, promovido por la Euskal Herriko Unibertsitatea-UPV y Euskaltzaindia con carácter bienal, valora la calidad del euskera empleado así como su redacción, terminología y la influencia de esta en la comunidad científica.
Estos premios bienales fueron creados por la UPV/EHU y Euskaltzaindia con el objetivo de promover e impulsar la investigación en esta lengua. El premio cuenta con cinco categorías diferenciadas: Ciencias; Ingeniería y Arquitectura; Ciencias de la Salud; Ciencias Sociales y Jurídicas; y Humanidades.
En el acto de entrega, que tuvo lugar el 16 de enero en la sede de Euskaltzaindia de Bilbao, tomaron parte Iñaki Goirizelaia (rector de la UPV/EHU), Andres Urrutia (presidente de Euskaltzaindia), Jon Zarate (vicerrector de Euskera de la UPV/EHU) y Adolfo Arejita (miembro de número de Euskaltzaindia).
